A propósito de esta foto desde el Centro de Convenciones en San Juan, voy a estar en el BE Fest este viernes 4 de septiembre así que déjame saber si estarás allí también
ANUNCIO/ANNOUNCEMENT
Big news: I’m launching an English version of Tropical Podcasting! It will be the same email, same stories and thoughts, just in English. So if you want to receive that version instead, click yes on the poll!
Voy a lanzar una versión en inglés de Tropical Podcasting. No tienes que hacer nada si solo la quieres en español. Seguirás recibiéndola igual. La encuesta de abajo es solo para quienes hablan inglés.
Prefer Tropical Podcasting in English?
ACTUALIDAD
▶️ YouTube le da play a The Parent Trap nuevamente
La semana pasada hablamos de la noticia del podcast y canal de YouTube The Parent Trap que fue cerrado sin previo aviso ni explicación. El viernes de la semana pasada Podnews reportó que YouTube finalmente revisó su reclamo y reinstaló el canal. The Parent Trap, un podcast de crianza de niños, tiene más de 2,000 subscriptores y 150 videos con decenas de miles de views. En Qué Está Pasando en el Podcasting.hablamos de como este creador tuvo que irse viral y salir en el newsletter más importante de podcasting solo para que YouTube le respondiera, algo que no todos podemos hacer.
🧐 Llegan los primeros análisis de los “views” vs “engaged views”
Podtrac analizó la diferencia entre los “views” y los “engaged views” tras los cambios de YouTube el 24 de agosto. Para YouTube, un “view” empieza a contar desde el primer frame de un video y un “engaged view” cuenta como ver más allá del primer frame o darle click al video. Luego de un análisis de más de 84 millones de views encontraron que:
El 64% de los “views” de episodios de videopodcasts en un playlist fueron “engaged views”
El 58% de los “views” de videos relacionados al podcast en el canal de Youtube fueron “engaged views”
Estos números demuestran que los videopodcasts retienen mejor que los otros videos en un canal de YouTube, ya que la gente va con la intención de consumirlos.
En relación a esto: Dan Misener de Bumper dice que están viendo el doble de “views”en YouTube comparado con los “engaged views”. Dice que para medir aproximadamente cuantos “engaged views” tiene un video, hay que cortar el número de “views” a la mitad.
🤝 Pat Flynn vende su compañía a una creadora
Pat Flynn, empresario, creador y autor del libro Superfans vendió su compañía Smart Passive Income a la creadora y experta en email marketing Liz Wilcox. Fundada en el 2008, Smart Passive Income es una compañía de educación y comunidad para creadores y emprendedores, enfocándose en productos digitales, links de afiliados y cursos. El podcast de SPI es uno de los más exitosos en el mundo del emprendimiento digital, generando más de 80 millones de downloads. Liz Wilcox lleva más de 10 años en el email marketing y ha generado más de un millón de dólares con sus productos digitales. Wilcox pasa a ser la dueña y cara de Smart Passive Income efectivo desde esta semana, mientras que Flynn se moverá a otros proyectos. No dieron detalles sobre la venta.
Por qué es importante: como dice Lex Roman en su articulo, Flynn pudo haberle vendido SPI a un inversionista privado e irse con un barril lleno de dinero pero prefirió no tan solo proteger el legado de casi 20 años de su marca pero también a la audiencia. Sería bueno ver más movidas así.
🇵🇷 Consumo de podcasts en Puerto Rico
La empresa de inteligencia de mercado Gaither Hub publicó un video en su Instagram sobre el consumo de podcasts en Puerto Rico. Según ellos, de enero a julio la incidencia de consumo es de 13%. Para esta misma fecha el año pasado era 17%.
Esto me provocó un montón de curiosidad ya que no dice si el consumo es semanal, mensual, en audio o video. Pero estaremos buscando respuestas así que pendientes.
🌱 Segunda edición de estudio de tráilers de podcasts
El podcast Trailer Park: The Podcast Trailer Podcast es una creación de Arielle Nissenblatt en donde analiza y comparte los mejores tráilers de podcasts. Esta vez lanzó una miniserie de tres partes presentando un estudio de tráilers hecho por Coleman Insights, Nova Entertainment, Pantheon Podcasts y la propia Arielle. Encontraron que:
El trailer que inmediatamente introduce a los presentadores y al podcast funciona mejor
Las versiones con voz humana son preferidas, aunque por muy poca ventaja, a la voz de IA. Aún así, la voz de IA generó más intención de escuchar
Usar la voz de un narrador en el tráiler es más efectivo a usar las voces de los presentadores, específicamente en adultos de 18-34, mujeres y consumidores diarios
Un tip: no hay por qué dejar el trailer que creaste hace 6 meses para tu podcast. Si necesitas, actualízalo, cambia el formato, experimenta y mira cual forma es la más efectiva. (esto me lo estoy escribiéndiendo a mi 😅).
Y hablando de Arielle, ella junto a Lauren Passell presentarán “WTF is a Podcast in 2026" uno de los dos keynotes en Podcast Movement 2026 en NYC. Allí estaremos.
❓¿Por qué ahora tenemos que mirar los podcasts?
Escribiendo una columna de opinión en El Plural, Amanda Ramos se pregunta sobre la transformación del podcasting como originalmente un formato de audio a uno adaptado a los elementos visuales. Ramos se pregunta si entonces el podcast podría evolucionar en dos direcciones: la visual y la sonora.
Por eso quizá la pregunta interesante no es si los videopodcasts son mejores o peores…la pregunta es qué tipo de medio acabará siendo el podcast después de su conquista por la imagen. Tal vez sobrevivan dos formas bajo el mismo nombre. Una pensada para nuestros ojos y la otra modesta y radicalmente sonora.
ALREDEDOR DE LA INDUSTRIA
Dan Granger, CEO de Oxford Road y una de las figuras más visuales de la Alliance for Measurement in Podcasting, confesó en su LinkedIn que el anunció de YouTube y su cambio en las métricas se sintió como “una patada en el trasero”. Aún asi, Granger ve el anuncio como prueba más aún de la necesidad de unos estándares de métricas como los que propone la AMP.
Netflix sigue agregando podcasters a su oferta mientras YouTube le ofrece millones y hasta dinero de producción a otros creadores para que publiquen primero en su plataforma. También han advertido que no le darán el boost de promoción a los creadores que publiquen en las dos plataformas.
Hablando de YouTube, Todd Beaupré, el director senior de YouTube encargado de las recomendaciones, notificaciones y todo lo que sale alrededor de tu video habló en detalle en entrevista sobre como funciona este sistema y aclaró mitos y rumores sobre el algoritmo.
CLASIFICADOS
dale reply al email y hablemos
TIPS, TRUCOS Y ESTRATEGIAS
🎥 Otra mirada a las distintas maneras de monetizar tu podcast
Jay Rose, SVP de ventas y colaboraciones con marcas en Daylight Media fue directo en las maneras en que los podcasters pueden monetizar sin necesitar millones de downloads en una conversación frente a un grupo de podcasters independientes, organizado por el medio hiperlocal The Montclair Pod. Los puntos claves según él son:
Hacer un anuncio que no parezca un anuncio: El objetivo es una integración tan natural que parezca contenido editorial.
Utilizar la oportunidad de monetizar tu nicho: Jay menciona que las métricas mas importantes son: tiempo pasado escuchando y lo que él llama “true engagement” o cuantos oyentes convierten en los productos de los presentadores, van a eventos o citan el podcast como razón por la cual encontraron una marca. Esa atribución es más valiosa que cualquier cosa que un algoritmo pueda generar
El contenido hiperlocal, regional y de comunidad gana: considerados una gran opción para campañas por geolocalidad y para auspiciadores que quieren llegarle a mercados específicos
Youtube y el video abren nuevas soluciones de monetización: “product placement”, segmentos de marca y hasta integraciones 360 son las opciones
Las descargas importan menos que el compromiso. Y el formato publicitario de “lanzar y rezar”, que en su día definió el sector, está siendo sustituido por algo que se parece mucho más a una colaboración genuina.
En Qué Está Pasando en el Podcasting hemos hablado de estas estrategias y estamos de acuerdo pero hay que tener cuidado en algunas y las discutiremos en el próximo episodio.
🌱 Manda tu podcast a un montón de plataformas con un click
Buzzsprout anunció esta semana que sus usuarios podrán enviar sus podcasts a 16 directorios distintos, solo con un click. La misión es simplificar el proceso de llegarle a una audiencia mayor y cortar el tiempo que se pasa con estas tareas.
Recuerda que si tu podcast no está en todos lados, estás perdiendo audiencia.
🎬 Dos nuevas herramientas interesantes
Overcaption es una herramienta de traducción y subtítulos gratis y offline. Ofrece subtítulos, un editor fácil de usar, saltos de linea y varios idiomas y traducciones. Nada va a la nube, todo pasa dentro dentro de tu computadora. Por $22 al mes puedes acceder funciones pro.
Y Studioeditor.io es un editor de audio y pronto de video, gratis para creadores. Ofrece edición multipista, grabaciones online con hasta tres personas y otras funciones que esperamos de software de edición de audio. Por $12 al mes tiene funciones más avanzadas como editar vía texto y herramientas de IA
Y un saludo a una página web de un podcast que encontré y me gustó mucho: www.venezolanospodcast.com. Me encantó que te dan la opción de escuchar el último episodio o un episodio aleatorio para ayudarte a descubrir algo nuevo. ¡Buen trabajo!
